Pasar al contenido principal

Centro Danza Matadero

Carmen Fumero cía. & Chang Dance Theatre - 'PECES BORROSOS 模糊的魚'

Carmen Fumero Cía. & Chang Dance Theatre

Peces borrosos 模糊的魚

Sobre el espectáculo

Peces borrosos 模糊的魚 nace como un canto a la conexión y la fluidez, un puente entre Tenerife y Taiwán que convierte la distancia geográfica en respiración compartida. Esta pieza de danza contemporánea se sumerge en el imaginario astrológico de Piscis, dos peces enlazados por la cola, símbolo de lo infinito y de todas las conexiones posibles.

En el escenario, cada paso es un oleaje que se transforma en brazada, cada pisada brota como fuente de agua que engendra movimiento vital. Los cuerpos se deslizan como cardúmenes que aparecen y desaparecen, evocando un orden secreto que se revela solo al contemplar el conjunto.

La obra se inspira en la estética oriental del vacío y en proverbios chinos que recuerdan la interdependencia: “el pez ayuda al agua y el agua al pez”. Esa ética de solidaridad y cuidado colectivo es el motor de una danza que se construye desde la vulnerabilidad y la empatía.

Piscis, como signo mutable y receptor, enseña que lo que parece frágil contiene la potencia de disolver fronteras y transformarse. La coreografía se alinea con la marea: surge y se retira, sin anclarse a un estilo, celebrando la metamorfosis constante.

Peces borrosos 模糊的魚 es un homenaje al instante que se difumina y a la belleza que florece en lo que no se ve. Una invitación a flotar entre el cielo y el agua, allí donde la forma se borra para revelar el latido colectivo de un océano que nos enlaza.

Emiliana Battista Marino

Como mirar peces en un estanque, algo parece borroso, pero en el fondo, donde no se llega a ver, se genera un hermoso orden que no necesita explicación, Peces borrosos 模糊的魚 es una metáfora que resalta lo borroso, lo no dicho.

El caminar, la pisada, el pie que conecta. De la huella que dejamos brota el agua que genera la vida, el movimiento. Es aquí cuando caminar se confunde con nadar. Algo se vuelve borroso, se diluye, pero permanece. Así como los peces nadan en un estanque, nuestra experiencia del mundo es borrosa en la superficie, pero profunda y ordenada en el fondo.

Un silencio. Todo está dicho y todo queda por decir. Un espacio vacío cargado de sugerencias, la capacidad de generar algo a partir de la nada. Son muchas las constelaciones que pueden formarse dentro de un lugar, de un estanque, y muchas son las combinaciones de colores que pueden resultar de una unión con otro. ¿Realmente elegimos la tonalidad que nos gustaría tener o quiénes queremos ser?. ¿O es el otro quién decide y nosotros, como peces entrelazados, nos dejamos llevar por esa corriente? Las criaturas de esta pintura se nos aparecen sumergidas en ese gran espacio vacío. Sin embargo, al contemplar a esos peces, su presencia nos remite inmediatamente al agua. “No le hables del mar al pez del estanque”.

Miguel Zomas

Ficha artística

DIREcción ARTÍSTICa

Carmen Fumero & Miguel Zomas 

COREOGRAFÍA

Carmen Fumero

ASISTENTE DE COREOGRAFÍA

Miguel Zomas

ACOMPAÑAMIENTO ARTÍSTICO

Chien-Hao Chang 

INTÉRPRETES Y COLABORACIÓN CoreografICA

Dácil González, Chien-Hao Chang, Chien-Chih Chang, Ho-Chien Chang, Carmen Fumero y Miguel Zomas

composición musical y música en vivo

Iván Cebrián

Diseño de ILUMINACIÓN

Alfredo Díez

DISEÑO DE VESTUARIO

Yaiza Pinillos

color consultant

Prudencio Irazabal

CONFECCIÓN DE VESTUARIO

Gabriel Besa

fotografía y vídeo españa

Juan Carlos Toledo 

RELATORÍA DE LA CREACIÓN

Emiliana Battista Marino

ayudante de producción

Shuhan Yang

distribución

Danzas del Mundo

fotografía y vídeo TAIWÁN

Wei-Sheng Chen y Sih-Wei Luo

director adminIStrativo de CHANG DANCE THEATRE

Chien-Kuei Chang

MANAGEMENT

Claudia Morgana
 
coproducción 
Auditorio de Tenerife y Ritmos del Mundo Asociación
 
CON EL APOYO DE
Compañía Nacional de Danza (CND), Centro Coreográfico Canal y Chang Dance Studio con el apoyo de Taipei City Government - Department of Cultural Affairs y National and Culture Arts Foundation (Taiwán)
 
 
Fecha
18 y 19 de marzo de 2027
Horario

Jueves y viernes / 20h

Lugar
Precio
Desde 27€
Duración
70 min
2027

Accesibilidad

Imagen
Accesibilidad física

Accesibilidad física

Imagen
Bucle Magnético

Bucle Magnético